Obey! We Will Take Care of You!

Why do they hate us? We were doing just fine; the country was stable? What could they have been thinking?

Irrefrenee, insolente, l’emeute inondait la Russie, et la Stavka n’y faisait pas obstacle. Et faisait savoir que les choses s’etaient tassees.

Etonnante, la soudainete du changement: qu’est-ce qui avait craque? qui s’etait rompu? Il y avait encore trois jours, tout cela etait tenu pour criminel et chatie comme tel, et maintenant voila: ca coulait, et personne n’y mettait d’obstacle. [Mars Dix-Sept Ch 297.]

Невозбранно и нагло разливался по России мятеж — а Ставка не препятствовала. И сообщала об успокоении.
И поражала внезапность изменения: что — хрустнуло? что сломилось? Три дня назад всё это было уголовно наказуемо, — а вот текло, и никто не препятствовал.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s